Services aux particuliers Trumilly

Traductrice et relectrice indépendante titulaire d’un master en traduction, je traduis de l’anglais et de l’espagnol au français, ainsi que du français à l’anglais et souhaiterais vous présenter ma candidature spontanée. Mes domaines de spécialisation sont la traduction technique, juridique et audiovisuelle. Je puis également traduire des textes économiques, à la suite de deux années d’études en économie-gestion et d’une année de cours de traduction économique. J’utilise SDL Studio 2017, Antidote et SubtitleEdit comme outils d’aide à la traduction. Ayant été élevée au sein d’une famille multilingue, je maîtrise l’anglais à la perfection et arrive à apprécier le caractère imagé des expressions idiomatiques anglaises. Veuillez trouver ci-dessous mes tarifs au mot source pour les traductions/révisions EN>FR, ES>FR, et FR>EN. •traduction : 0,06 €/mot source •révision : 0,03 €/mot source •sous-titrage : 4,5 €/minute (transcription comprise), 5,5 €/minute (sans transcription)

15 ans d'expérience Travaux de rénovation Réparation des dégâts eaux Peinture rafraîchissante Décolle papiers peints Application enduits Bandes à joints bandes armées Pose toile de verre Pose toile anti fissures tissus de verre Pose papiers peints Peinture lacque satiné mat velours Décoration intérieure stucco Travail sérieux et soigné devis et déplacement gratuits Prix intéressant n'hésitez pas me contacter au 0767450241

J'offre mes services en qualité installateur sanitaire et thermique à un prix abordable

Couvreur dépanneur, Recherche de fuite et réparation, nettoyage de gouttières Et cheneaux, je soude le zingue,inox, plomb,cuivre. Je façonne et pose le zingue, tuile plate et mécanique, pose de velux,pose de panneaux photovoltaïques en toiture. Titulaire du certificat quali pv module BAT.

Je suis opératrice de prise de vue avec trois ans d'expérience en cadrage et montage. Je possède mon propre matériel et suis mobile pour tous déplacements.